Histoire et Programme

Fondé en 1971 à Galliate, le nom du groupe vient de deux personnages du lieu: Manghîn et Manghina (Domenico et Domenica en italien).

Il s’agit de paysans d’antan que, bien que faibles dans instruction scolaire, ils étaient très habiles et d’esprit fin.

Le costume du groupe est celui qui portaient les habitants de Galliate au XIX-ème siècle dans les jours de fête.

Le groupe se produit à l’occasion de plusieurs festivités avec de la musique, des chants et des danses typiques de la région de Novara, du Piémont et d’autres régions.
Son répertoire comprend des sketchs, prévoit la participation du public à plusieurs reprises et peut durer jusqu’à deux heures.

Le texte et les danses ont comme sujet les produits typiques locaux, le travail des paysans, les journées de fête et des légendes.
Le répertoire comprend des chansons dans le patois de Galliate et des chants populaires du Piémont.
Le groupe présente au cours de ses spectacles les anciens métiers, tels: «le Mulita», «la Tisserande», «le Bûcheron», «la Paysanne», «la Charretière» qui a conduit les animaux de trait avec les boutons-pression de son fouet. Très spéciale est la présentation de la première nuit de noces dans les temps qui étaient.
Les instruments utilisés sont l’accordéon, la clarinette, la trompette, le tuba basse, la guitare, le tambour, le tambourin et le fouet en bois.

Le groupe se compose de 30 éléments et peut utiliser son propre système d’amplification, avec certification CEE, pour assurer une bonne écoute même à l’extérieur, le cas échéant, renforcer l’éclairage du spectacle avec deux phares d’un millier de watts d’éclairage.

Le groupe dans le monde entier

Le groupe folklorique Manghîn et Manghina a représenté l’Italie lors d’événements internationaux au Portugal, en Espagne, France, Belgique, Hollande, suisse, Allemagne, Grande – Bretagne, Hongrie, Pologne, Finlande, Russie, Slovaquie, Romania, République Tchèque, Slovénie, République de Moldova, Mexique et Argentine.

À Galliate la première semaine de juillet des années impaires, le groupe organise en collaboration avec les municipalités avoisinantes l’International Folk, rencontre internationale à la quelle participent des groupes folkloriques en provenance des différents coins du monde.

Pour plus d’informations vous pouvez consulter le site: www.manghinemanghina.it